Deze website maakt gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie.

Terug

Wat betekent cysteuze verwijding van de wortelschede S1?

thea

Ik had spit L5 en uitval in mijn rechterbeen, en ook isiasch. Na behandeling man. therapeut heel veel last van mijn stuitje. Ik kon niet zitten, liggen in bed, heel veel pijn. Geen onstekingen. MRI-scan laten maken, geen bijzonderheden, geen hernia. Wel staat bij de uitslag de volgende zin die ik niet begrijp: "Wat nog wel opvalt is enige cysteuze verwijding van de wortelschede S1 beiderzijds intraforaminaal en misschien ook wel juist extra-foraminaal. Een duidelijke betekenis kan ik daar niet aan toekennen".

Kunt U mij uitleggen wat deze zin inhoudt? In duidelijke taal zodat ik het ook kan begrijpen.

 


  

1 Antwoord

Antwoord van Jager van der Kamp

Beste Thea, 

hieronder een vertaling van uw zin.

De plek waar de zenuw de wervelkolom verlaat is deze verdikt, in de uitsparing of juist erbuiten.

S1 is het bovenste niveau van het heiligbeen (het wigvormig bot onder de lendewervelkolom)

In dat bot zitten uitsparingen (foramen) waaruit de zenuw uittreed.

Hopelijk is dit voldoende informatie.

Met vriendelijke groet,

Aswin van der Kamp